「春の訪れ!『アギマンス』がナムル天国へ!」

キム・ダニエル | 2026.04.03

Translation result.
引用:MBC
引用:MBC

【マイデイリー = キム・ジウ記者】「アギ・メンス」キム・シヒョンが「ナムル天国」に足を踏み入れる。

3日放送のMBC『ナホンジャサンダ』は、春を迎え「ナムル留学」に出た「アギ・メンス」キム・シヒョンの姿を届ける。

キム・シヒョンはトンヨンでナムルの学びに没頭する。料理の師匠であるトンヨンの料理研究家イ・サンヒの案内で、自然の中で育った露地物のナムルを探しに出る。片手にバスケット、もう片手にナイフを携えたキムは、開けた海を臨む「ナムル天国」の光景に目を見張る。

キムは師匠の知人である土地の主から採取の許可を取り、存分にナムルを摘む。師匠は「目を大きく開ければ全部宝物だ」といい、あちこちに隠れた宝のようなナムルを次々と示してキムに手渡す。

引用:MBC
引用:MBC
引用:MBC
引用:MBC
引用:MBC
引用:MBC

キムは「きれいだ!」と繰り返し言い、摘んだナムルを握って「ブーケにしたらいい」と笑わせる場面を見せる。やがて「ついにこの子に会えた!」と特定のナムルを発見して感激する場面もあり、その正体に注目が集まる。

一方、「ナムル天国」で採ったナムルと伝統市場で買い求めた食材を使い、トンヨンの郷土料理である「防風タングピョンチェ」と「ナムル・ソルジグク」を教わる様子も放送される。キムは師匠の指導に従い、材料の下ごしらえとナムル和えに集中する。

初めて出会うナムルの組み合わせと味に驚き、好奇心に満ちた鋭い眼差しを見せるキム。調理後も次々と質問を投げかけ、自分の料理ノートをていねいに埋めていく。キムが学んだ「防風タングピョンチェ」と「ナムル・ソルジグク」がどのような料理か、視聴者の期待が高まる。

放送は夜11時10分。