「家族になりたい」愛の告白、二人の絆が深まる瞬間

キム・ミンホ記者 | 2026.03.12

Translation result

「宇宙をあげる」ペ・インヒョク、ノ・ジョンウィの甘酸っぱい恋が始まった。

引用:tvN「宇宙をあげる(韓国語原題訳)」
引用:tvN「宇宙をあげる(韓国語原題訳)」

11日に放送されたtvNの水木ドラマ『宇宙をあげる』第11話では、ソン・テヒョン(ペ・インヒョク)とウ・ヒョンジン(ノ・ジョンウィ)が本格的に恋愛モードに入る様子が描かれた。義理の関係から恋人へ、そして互いを「自分」と呼び合う関係へと変わった二人の甘い瞬間が、視聴者の胸をときめかせた。

ソン・テヒョンが再びユソンビルに戻るなか、ソン・ウジュ(パク・ユホ)の後見人審査で不適格という意見が示されるエンディングは、次回への関心を一層高めた。

互いの気持ちを確認した後、ソン・テヒョンとウ・ヒョンジンは改めて本音を語り合った。ソン・テヒョンは「義理の関係とウジュがいない家は耐えがたく寂しかった。もう義理の関係とウジュなしではいられない」と本心を明かし、ウ・ヒョンジンは「これからずっとそばにいる」と手を取り合った場面は切なさを帯びていた。

ウ・ヒョンジンはまた、パク・ユンソン(パク・ソハム)との関係も整理した。「好きな人がいる」と伝えてはっきりと拒絶の意思を示し、パク・ユンソンもある程度は予想していたようにその選択を受け入れた。真の家族になってくれる人に出会えたとウ・ヒョンジンの幸せを祈るパク・ユンソンは、平静を装っていた。

ソン・テヒョンとウ・ヒョンジンの、ときめきに満ちた交際が始まった。二人はもはや感情を隠さない。ソン・テヒョンはウ・ヒョンジンを自分の「彼女」として周囲に自慢し、会社には内緒にしてほしいという彼女の願いには露骨に嫉妬を見せる場面もあった。

引用:tvN「宇宙をあげる(韓国語原題訳)」
引用:tvN「宇宙をあげる(韓国語原題訳)」

付き合う前と変わらないと言いつつ素直に気持ちを表現するソン・テヒョンに、ウ・ヒョンジンがキスをする場面は観る者の頬を緩ませた。その後、ソン・テヒョンはソン・ウジュの共同育児を口実に再び同居を提案する。仕方なくその提案を受け入れたウ・ヒョンジンは「今度入ったら自由に出ていけないよ」と冗談めかして答え、ソン・テヒョンを微笑ませた。

一方、ウ・ヒョンジンのもとに家庭裁判所からの郵便が届いた。ソン・ウジュの法定後見人資格審査のため、家事調査官による面談と環境調査への出席が求められているという内容だった。思ったより手続きが複雑だと感じたウ・ヒョンジンは不安を募らせ、そんな彼の心情に気づいたソン・テヒョンは「完璧に準備しよう」と励ます。

こうして二人は後見人資格審査を通過するための準備に取りかかるが、その最中に予想外の出来事が起きる。旅行先で目を離した隙にソン・ウジュがはぐれかけたのだ。中年の女性の助けでウジュを取り戻したが、深い自責の念にかられるウ・ヒョンジンの姿は痛々しかった。

後見人審査当日、二人はそこで思いがけない顔を見かける。先日の旅行でウジュを見つけてくれた中年女性が、担当の家事調査官だったのだ。重い空気の中での面談は良い方向には進まなかった。

家事調査官は、ウジュの登下校の支援が状況に応じて変わっていること、ソン・ギュテ(リュ・スンス)との対立、子どもを失いかけた件まで持ち出し、二人を追及した。ソン・テヒョンとウ・ヒョンジンは動揺を隠せず、続いて二人がウジュの後見人として不適格だという意見が示され、次回への関心が高まった。

写真=tvN『宇宙をあげる』