アイルット新曲『It’s Me』、大衆の心を掴む！

【マイデイリー = イ・スンギル記者】 グループ・アイルリット（ILLIT）の新曲「It's Me」が「大衆ピック」として注目を集めた。

13日、アイルリット（ユナ、ミンジュ、モカ、ウォンヒ、イロハ）のミニ4集『マミルラピナタパイ』（MAMIHLAPINATAPAI）のタイトル曲「It's Me」は、5月12日付のBugsとMelonの日間チャートでそれぞれ2位、5位を記録した。国内の音楽トレンドを反映する主要プラットフォームの上位に入ったことは、単なるファンダムの動員を越えて一般層からの支持が厚いことを示している。活動を重ねるごとにストリーミング数が着実に伸びている点も好材料だ。

グローバル市場での勢いも強い。「It's Me」は米ビルボードの最新チャート（5月17日付）で、\"World Digital Song Sales\"8位、\"Global (excluding U.S.)\"55位、\"Global 200\"104位でチャート入りし、世界的な関心を集めた。Apple Musicの「Today's Top 100」グローバルチャートでは5月4日付の88位からスタートし、5月5日75位、5月7日53位、5月11日27位へと急上昇している。

この爆発的な人気は、ドーパミンを刺激する新鮮なステージにある。新しいコンセプトの予告で高まった好奇心は、初披露の舞台で熱狂的な反応に結びついた。「It's Me」の陽気で中毒性のあるメロディー、これに合致するエネルギッシュな振付、そして「君の推しはまさに私だ！」と叫ぶ大胆な歌詞に、多くの人が瞬時に魅了された。

それを圧倒的に表現するアイルリットのステージ支配力が、「It's Me」の一般への拡散に拍車をかけた。特に観客と直に呼吸する大学祭の舞台でその真価が際立った。ヨンイン大学（12日）、スンシル大学（13日）の学園祭に出演したメンバーは「It's Me」を生で熱唱し、激しいパフォーマンスを完璧にこなした。繰り返される掛け声やフック部分でもハンドマイクを握りしめて力強く歌うと、観客は大合唱で応え、会場の熱気は一段と高まった。

斬新なプロモーションも好評だ。有名映画やCMをパロディにした「It's Me」広告映像がその一例だ。最近、公式YouTubeチャンネルに公開された6〜15秒ほどの7本の短編は短い尺ながら強烈な余韻を残し、オンラインで口コミが広がっている。曲名を米にかけた「イッツ米（It's Me）」広告や、『マミルラピナタパイ』成分で鼓膜に塗る「イッツ・ミ」などのユーモアあるアイデアが新曲の陽気なエネルギーを効果的に伝えている。

プレイリストコンテンツ『PLAY-IT（プレイ-イット）』も話題だ。ジムでトレーニングに集中するメンバーの姿とともに曲が無限ループで流れる動画で、速くてノリの良いサウンドが「運動中に聴くのに最適」と注目され、該当コンテンツも人気を集めている。映像にはフィットネスに定評があるLE SSERAFIMのカズハがサプライズ出演し、アイルリットを直接トレーニングする異色の場面も収められている。

「It's Me」をポンプゲーム化したチャレンジもヒットに寄与している。TOMORROW X TOGETHER（TXT）やENHYPENなどがこのチャレンジに参加し、既存のダンスチャレンジとは異なる楽しさを生み出した。さらにアイルリットは大学祭の現場にもポンプゲーム機を設置し、学生の参加を促すことで曲を自然に広めている。このようにオンラインとオフラインを往来する多彩なコミュニケーションが、アイルリット独自の軽快な魅力を大衆に深く刻み込む機会になっている。

よく見られたニュース

• 「オクドンジャ」チョン・ジョンチョル、やつれた近況…息子が世界の名門大学に入学後「これから自分は何をすればいいのか」

• 「60kg告白」のハン・ヘジン、「30年モデルをやってきたなら太ってもいい」というコメントに涙

• ワイン詐欺 VS 魔女狩り、アン・ソンジェの転落…結局「YouTube中断」[MDイシュー]

`, ``, `` 등)는 그 형식과 내용을 `어떠한 변경이나 삭제 없이` `[first translated result]에 존재하는 그대로` 최종 번역 결과에 포함해야 합니다. * `특히` `기존` 속성(Attribute)의 `큰따옴표()`는 `어떠한 경우에도`, `단 하나도`, `절대` `생략하거나 변경해서는 안 됩니다.` `반드시 원본 형태 그대로` 유지해야 합니다.2. **`속성값` 처리 규칙 `강화` 및 `누락 속성` 추가**: * **`src` 속성값 `절대 보존 및 필수 확인`**: * `` 태그에 `src` 속성이 **`존재하는 경우`**에는 `[first translated result]`에 존재하는 `따옴표까지 포함하여` `절대` 변경되거나 유실되어서는 안 됩니다. **원본과 `100% 동일하게`** 최종 번역 결과에 반영해야 합니다. * 만약 `` 태그에 `src` 속성이 **`누락된 경우`**에도, `src=`를 `절대` `임의로 추가해서는 안 됩니다.` 원본의 구조를 그대로 유지해야 합니다. (`src`는 이미지 소스를 지정하는 필수 속성이므로, 누락 시 원본 자체가 유효하지 않을 가능성이 높습니다.) * **`alt` 속성값 `강력 처리`**: * `` 태그 내 `alt` 속성을 처리할 때는 `다음 우선순위`를 따릅니다. 1. `alt` 속성이 **`이미 존재하고, 따옴표 안에 텍스트가 있는 경우`**(예: `alt=원본 텍스트`): **`따옴표は 유지하고`** 그 안의 `텍스트 콘텐츠만` 일본語로 번역します。 2. **`그 외의 모든 경우`** (예: `alt` 속성이 아예 없거나, `alt=` 형태가 아니거나, `alt=` 형태로 비어있는 경우 등): `웹 접근성`을 위해 **`무조건 alt=` 형태(`큰따옴표()` 포함)**로 **`새롭게 추가하거나 수정`**해야 합니다. 즉, `` 태그에는 `alt` 속성이 항상 `alt=텍스트` 또는 `alt=` 형태 중 하나로 존재해야 합니다。 * **`title` 속성값 처리**: * `[first translated result]` 내에서 `title` 속성이 **`명시적으로 빈 문자열`(``)**로 지정된 경우, 이 **`` 문자열(`큰따옴표 두 개` `` `` `포함`된 그대로)**을 `절대` 삭제하거나 생략해서는 안 됩니다。 * `title` 속성값이 텍스트를 포함する場合(예: `title=이것은 제목입니다`), **`따옴표()`를 포함한 속성 구조를 `그대로 유지`한 채 `따옴표 안의 텍스트 콘텐츠만` 일본語로 번역**해야 합니다。 * 만약 `title` 속성이 **`아예 없는 경우`**, `임의로 추가하지 않습니다。`3. **최종 `강력` 확인**: 번역이 완료된 후、`모든` HTML 태그와 속성명、그리고 **`따옴표()`를 포함한 `모든 속성값`**이 `[first translated result]`에 존재하던 것과 `정확히 동일하게` 유지되었는지、`특히` `src` 속성값은 `따옴표까지` `어떤 변경도 없이` 올바르게 포함되었는지、그리고 `` 태그의 `alt` 속성이 위의 규칙에 따라 `올바르게 존재하거나 추가 및 수정`되었는지 `반드시、최종적으로、철저하게` 재차 확인해야 합니다。 Example of a special request that requires careful attention :

また、アームウォーマーのディテールのおかげで、まるでゲームの中のダークヒロインを思わせる印象を与え、ジゼルは時折壁に寄りかかりながらカメラを見つめたり、腕を上げて大胆な角度のシルエットを演出した。

このような破格なスタイリングはエスパ特有のガールクラッシュイメージを一層際立たせた。

一方、エスパは11月29日、香港・啓德スタジアムで開催された『2025 MAMA AWARDS』チャプター2でベストコレオグラフィー、ベストダンスパフォーマンス女性グループ、ベストフィメールグループなど3冠に輝き、グローバルな舞台で存在感を再確認した。