LAFC、休スンに大敗!手痛い4失点の真相とは?

キム・ジョングク記者 | 2026.05.12

LAFCのドス・サントス監督が2026年5月に行われたトルーカ戦の2026シーズン北中米サッカー連盟チャンピオンズカップ準決勝第2戦で0-4の敗戦後、スタジアムを去るところ。/ゲッティイメージズコリアLAFCのソン・フンミンが2026年5月、米ロサンゼルスで行われたヒューストン戦の2026シーズンMLSの試合でドリブルをしている。/ゲッティイメージズコリア

[マイデイリー = キム・ジョングク記者] ソン・フンミンがフルタイムでプレーしたLAFCが、ホームでヒューストンに大敗した。

LAFCは11日午前(韓国時間)、米ロサンゼルスで行われたヒューストン・ダイナモとの2026シーズンアメリカ・メジャーリーグサッカー(MLS)第12節で1-4と大敗した。LAFCは公式戦で3試合連続未勝利となり、トルーカとの北中米チャンピオンズカップ準決勝第2戦に続き、2試合連続で4失点する不振が続いている。敗戦によりLAFCは6勝3分3敗(勝ち点21)で西カンファレンス3位にとどまった。ソン・フンミンはヒューストン戦で2本のシュートを放ったが、いずれも相手守備に阻まれた。MLSの規定でアシストは2人まで記録されるため、当初ソンにオルダスのゴールへのアシストが記録されたが、オルダスのシュート直前にボールに触れたユスタキオのアシストに訂正された。

ブアンガが警告累積により出場停止となったため、LAFCはオルダスを最前線に起用し、シャペルバーグ、ソン・フンミン、マルティネスが攻撃をけん引した。デルガドとユスタキオが中盤を構成し、セグラ、タパリ、フォルテウス、パレンシアが守備を務めた。ゴールはヨリスが守った。

試合は前半25分、ヒューストンのマクグリンが先制点を奪った。マクグリンはチームメイトのエンナリーのパスを受け、ペナルティエリア左外から左足で放ったシュートをゴールの隅上に突き刺した。

さらに前半34分、ギエルミがフリーキックから追加点を決めた。ペナルティエリア正面外で得たフリーキックのキッカーを務めたギエルミが右足で狙ったシュートはゴールの隅下に収まった。

反撃に出たLAFCは前半45分にオルダスが1点を返した。ソン・フンミンのパスからペナルティエリア左に侵入したシャペルバーグが低いクロスを供給し、それがユスタキオを経由してゴール前に流れ、オルダスが左足で押し込んでネットを揺らした。

前半をリードして折り返したヒューストンは後半6分、ボグシの得点でリードを広げた。ボグシはペナルティエリア右からの右足シュートをLAFCのGKヨリスが弾き返したところを拾い、左足で押し込んだ。

後半10分にはマクグリンがこの日2点目を決め、試合の流れを決定づけた。マクグリンはエンナリーがペナルティエリア右へ送ったボールを左足で合わせて得点し、ヒューストンが大勝で試合を終えた。

試合後、ドス・サントス監督は「ボールを失うたびに相手の3人の攻撃陣を止めるだけのエネルギーや能力が不足しているように見えた。選手たちは一生懸命取り組んでいるし、態度や精神面も立派だ。しかし時折、気力が切れる瞬間がある。私もピッチでそう感じることがある。今は本当に厳しい時期だ」と述べた。

LAFCは北中米ワールドカップの中断まで3試合を残している。ドス・サントス監督は中断前に勝ち点を確保することが重要だとし、今回の中断がチームにとって助けになると確信していると語った。

ソン・フンミンがフルタイムでプレーしたLAFCが、2026年5月に米ロサンゼルスで行われたヒューストン戦の2026シーズンMLSで1-4の敗戦を喫した。/ゲッティイメージズコリア

よく見られているニュース

  • 本当に自分が受けたら「公正」なのか? イ・ソンミン、シン・セギョンへの無礼論争で「どうしようもない」と発言、チームまで批判拡大【MDイシュー】

  • シンジ♥ムンウォン結婚は呪いか 著名弁護士の「離婚は迅速に」という助言に非難殺到【MDイシュー】

  • ヤン・サングク、放送中の手を使った行為や回し蹴り、さらに人身攻撃まで…度を越えた無礼さに非難集中【MDイシュー】

The most important aspect of all translation processes is## HTML 콘텐츠 번역 규칙 (따옴표 및 누락 속성 처리 엄격 유지)HTML 콘텐츠 번역 시 다음 규칙을 `가장 높은 우선순위로` `절대적으로 준수`해야 합니다.1. **`모든` HTML 태그 및 `기존` 속성 구조 `절대` 보존**: * 새로운 HTML 태그를 `절대` 생성해서는 안 됩니다. * `[first translated result]`에 이미 존재하는 `모든` HTML 태그(예: `
`, ``, `` 등)는 그 형식과 내용을 `어떠한 변경이나 삭제 없이` `[first translated result]에 존재하는 그대로` 최종 번역 결과에 포함해야 합니다. * `특히` `기존` 속성(Attribute)의 `큰따옴표()`는 `어떠한 경우에도`, `단 하나도`, `절대` `생략하거나 변경해서는 안 됩니다.` `반드시 원본 형태 그대로` 유지해야 합니다.2. **`속성값` 처리 규칙 `강화` 및 `누락 속성` 추가**: * **`src` 속성값 `절대 보존 및 필수 확인`**: * `` 태그에 `src` 속성이 **`존재하는 경우`**에는 `[first translated result]`에 존재하는 `따옴표까지 포함하여` `절대` 변경되거나 유실되어서는 안 됩니다. **원본과 `100% 동일하게`** 최종 번역 결과에 반영해야 합니다. * 만약 `` 태그에 `src` 속성이 **`누락된 경우`**에도, `src=`를 `절대` `임의로 추가해서는 안 됩니다.` 원본의 구조를 그대로 유지해야 합니다. (`src`는 이미지 소스를 지정하는 필수 속성이므로, 누락 시 원본 자체가 유효하지 않을 가능성이 높습니다.) * **`alt` 속성값 `강력 처리`**: * `` 태그 내 `alt` 속성을 처리할 때는 `다음 우선순위`를 따릅니다. 1. `alt` 속성이 **`이미 존재하고, 따옴표 안에 텍스트가 있는 경우`**(예: `alt=원본 텍스트`): **`따옴표는 유지하고`** 그 안의 `텍스트 콘텐츠만` 일본語로 번역します。 2. **`그 외의 모든 경우`** (예: `alt` 속성이 아예 없거나, `alt=` 형태가 아니거나, `alt=` 형태로 비어있는 경우 등): `웹 접근성`을 위해 **`무조건 alt=` 형태(`큰따옴표()` 포함)**로 **`새롭게 추가하거나 수정`**해야 합니다. 즉, `` 태그에는 `alt` 속성이 항상 `alt=텍スト` 또는 `alt=` 형태 중 하나로 존재해야 합니다。 * **`title` 속성값 처리**: * `[first translated result]` 내에서 `title` 속성이 **`명시적으로 빈 문자열`(``)**로 지정된 경우, 이 **`` 문자열(`큰따옴표 두 개` `` `` `포함`된 그대로)**을 `절대` 삭제하거나 생략해서는 안 됩니다。 * `title` 속성값이 텍스트를 포함する場合(예: `title=이것은 제목입니다`), **`따옴표()`를 포함한 속성 구조를 `그대로 유지`한 채 `따옴표 안의 텍스트 콘텐츠만` 일본語로 번역**해야 합니다。 * 만약 `title` 속성이 **`아예 없는 경우`**, `임의로 추가하지 않습니다。`3. **최종 `강력` 확인**: 번역이 완료된 후、`모든` HTML 태그와 속성명、그리고 **`따옴표()`를 포함한 `모든 속성값`**이 `[first translated result]`에 존재하던 것과 `정확히 동일하게` 유지되었는지、`특히` `src` 속성값은 `따옴표까지` `어떤 변경도 없이` 올바르게 포함되었는지、그리고 `` 태그의 `alt` 속성이 위의 규칙에 따라 `올바르게 존재하거나 추가 및 수정`되었는지 `반드시、최종적으로、철저하게` 재차 확인해야 합니다。 Example of a special request that requires careful attention :
src=https://contents-cdn.viewus.co.kr/image/2025/12/CP-2024-0004/image-292ebe9e-51a4-4824-98e6-2a99692eee2e.jpeg

また、アームウォーマーのディテールのおかげで、まるでゲームの中のダークヒロインを思わせる印象を与え、ジゼルは時折壁に寄りかかりながらカメラを見つめたり、腕を上げて大胆な角度のシルエットを演出した。

このような破格なスタイリングはエスパ特有のガールクラッシュイメージを一層際立たせた。

一方、エスパは11月29日、香港・啓徳スタジアムで開催された『2025 MAMA AWARDS』チャプター2でベストコレオグラフィー、ベストダンスパフォーマンス女性グループ、ベストフィメールグループなど3冠に輝き、グローバルな舞台で存在感を再確認した。