地域文化の誇りを育むオーケストラ誕生!

オイングン 기자 | 2026.04.24

Translation result.
\"송인헌 @vi4@송인헌 군수가 先月22日 괴산문화원에서 열린「自然울림 괴산オー케스트ラ創団式」に出席し記念写真が撮られた。写真=괴산군 제공

【괴산】괴산문화원(원장 김춘수)は先月22日、괴산문화원 대회의실で「自然울림 괴산オーケ스트ラ創団式」を開いたと発表した。

괴산문화원이 주관한 이날 행사는 송인헌 군수、김춘수 문화원장、オーケストラ団員ら100余名が参加し、新たな船出が祝われた。

式は経過報告、歓迎の辞、祝辞に続き、指導講師らによる弦楽四重奏の祝賀演奏が行われた。

괴산문화원は「2026년 구석구석 문화가 있는 날」事業の一環として今回オーケスト라の団員を募集した。

괴산オーケストラは指揮者イ・ウォンヒと専門講師7名の指導の下、弦楽器、木管楽器、金管楽器を扱う郡民57名で構成された。オーケストラは4月から本格的な楽器指導と合奏指導を開始し、12月に成果を披露する発表会を開く予定だ。

特に20代から70代まで幅広い年齢層が団員として参加し、世代を超えて共感し楽しめる和合の旋律を奏でることが期待される。

김춘수 원장은「괴산オー케スト라는人口消滅地域であり文化的に脆弱な地域である괴산の住民がクラシックで一体となるプログラムだ」と述べ、「귀농·귀촌인과 원주民、청년부터 노인 세대まで 音楽으로 소통하며 화합하길 바란다」と語った。

송인헌 군수は「自然울림オー케スト라の力強い第一歩を心から祝う」と述べ、「団員たちが共に練習して괴산の文化적誇りを高め、地域共同体の結束を固める団体へと成長することを望む」と語った。