人気翻訳家、過去の性犯罪疑惑で動画非公開に!その理由は?

キム・ダニエル | 2026.03.31

ファン・ソクヒ/写真=tvN 유 퀴즈 온더 블럭 映像
ファン・ソクヒ/写真=tvN 유 퀴즈 온더 블럭 映像
【スポーツトゥデイ 임시령 記者】 翻訳家ファン・ソクヒが出演した「유 퀴즈 온더 블럭」のYouTube動画が非公開になった。

31日、tvNのバラエティ「유 퀴즈 온더 ブ럭」のYouTubeチャンネルの配信一覧から、ファン・ソクヒの出演回が消えている。

ファン・ソクヒは2022年に同番組に出演し、翻訳家としての歩みが紹介された。しかし、最近性犯罪の前歴疑惑が浮上したことを受け、番組側が該当動画を非公開にしたとみられる。

30日、Dispatch(ディスパッチ)はファン・ソクヒが2005年と2014年に計3件の性犯罪を起こしたと報じた。

事態が拡大すると、ファン・ソクヒは自身のSNSに「現在、関連事項について弁護士と検討を進めている」と投稿し、「報道の中で事実と異なる点、確認されていない内容、あるいは法的判断の範囲を超えた表現が含まれている場合は、訂正や対応を検討する」と述べた。

一方、ファン・ソクヒは映画『웜바디ス』『데드풀』『프로젝트 헤일메리』など多数の洋画を翻訳した「スター翻訳家」として知られている。

【スポーツトゥデイ 임시령 記者 ent@stoo.com
「最も近くで出会う、最もFunFunなニュース ⓒ スポーツトゥデイ」