「ジョー・マローンが訴訟に直面!」

クォン・ジョンサン | 2026.03.13

Translation result.
引用:ロイター
引用:ロイター
エスティローダー[ロイター連合ニュース資料写真][ロイター連合ニュース資料写真]



英国の香水実業家ジョー・マローンが、自身の名前を冠した香水を発売したところ、米ビューティー大手エスティローダー・カンパニーズから商標権侵害で訴えられた。

現地時間12日、日刊ガーディアンなどによると、エスティローダーは、マローンがファッションブランドのザラとの協業商品で「ジョー・マローン」の名称を使用し契約に違反したうえ、系列ブランド「ジョー・マローン・ロンドン」の商標を侵害したとして、マローンとその香水ブランド「ジョー・ラブズ」、ザラ英法人を相手取り英国の裁判所に提訴した。

英国出身でドバイ在住のマローンは1999年に自身の名を冠した香水ブランドと氏名使用権をエスティローダーに売却し、2006年にクリエイティブディレクターを退任して同社を離れた。

その後のメディアとのインタビューで、氏名に関する権利を譲ったことを人生最大の過ちだと後悔していると語っている。

契約上の競業禁止条項が満了した2011年、マローンは新ブランド「ジョー・ラブズ」を立ち上げた。

昨年、ジョー・ラブズがザラと共同で発売した香水のパッケージには「ジョー・ラブズ創設者ジョー・マローンが作った製品」との文言が記載されていた。

エスティローダーの広報は、マローンが最近の商業活動で「ジョー・マローン」の名を使用したことが契約を超えてジョー・マローン・ロンドンのブランド資産を侵害したと主張している。

同広報は、マローンが新たな機会を探す権利は尊重するが、法的拘束力のある契約上の義務を無視してはならないと述べ、過去25年にわたりエスティローダーがジョー・マローン・ロンドンの構築に巨額を投じてきたと強調した。

ニューヨークのメイクアップアーティスト、ボビー・ブラウンもエスティローダーと共同で化粧品ブランド「ボビー・ブラウン」を展開したが、同社を離れてからは自身の名義とは別のブランド「ジョーンズ・ロード」を用いている。

#ジョーマローン #エスティローダー #商標権

連合ニュースTV記事問い合わせ及び情報提供 : カカオトーク/ライン jebo23

権正相(jusang@yna.co.kr)