【警告】イジェミョン大統領、強硬派に激怒!

ソン・スンファン | 2026.03.17

Translation result

【アンカー】

イ・ジェミョン大統領は、検察改革をめぐる過度な鮮明性競争が既得権勢力に反撃の口実を与えてはならないとし、与党内の一部強硬派の反対に対して警告を発した。

初当選議員らとの二日目の夕食会では、謙虚で綿密な政策遂行による安定的な改革を求めた。

ソン・スンファン記者だ。

【記者】

イ・ジェミョン大統領はSNSで、検察改革の核心は捜査と起訴の分離を通じた検察の捜査権排除であり、もはや取り返しがつかないと断言した。

とりわけ、検察総長の呼称変更や検察官全員の免職を主張して政府案に公然と反発していた与党内の一部強硬派を名指しで批判した。

大統領は、違憲論争の余地を残してまで検察総長の名称を変える理由は納得しがたいと記した。

検察官全員を免職し再任用審査を行うべきだという主張についても、反撃の口実を与え、負担を背負うことになるとして明確に反対の立場を示した。

大統領は改革は実質的な成果が重要だと強調し、本質から乖離した過度な鮮明性競争が反撃の名分や再結集の機会を生むことを懸念していると述べた。

現行の修正案は政府案ではなく党政協議案であり、再修正は可能だが、誰かの鮮明性を示すためのものではあってはならないと強調した。

故ノ・ムヒョン前大統領を引き合いに出して高強度の検察改革を主張するなど、党内の強硬派を牽制する警告の意味があると受け止められている。

大統領は「キム・オジュン氏を中心とした強硬支持層の政府案反発」を伝える記事も共有しており、キム氏に対する警告と読むこともできる。

あわせて、政治検察による事件捏造と同様に事件隠蔽も問題だと指摘し、警察の肥大化に対する抑止装置として補完捜査権のあり方にも言及した。

与党内の一部強硬派の激しい反発の中で、過度に急進的な主張にブレーキをかけ、整理に動いたという見方が出ている。

この状況で、民主党は 중수청 の捜査開始通報条項や 特사경 に対する検察官の指揮条項などを政府案から削除することを決めたと伝えられている。

検察官の下位に捜査官を置くとした 중수청 法案の内容も手直しされ、公소청 の長の「検察総長」という職名は維持されることになったと伝えられている。

一方、民主党の初当選議員らとの二日目の夕食会を終えたイ・ジェミョン大統領には、安定的な改革に加え、慎重な行動と緻密な政策遂行が求められた。

住宅価格の安定に向けた決意とともに、党内の意見対立は「生きている政党の姿」であり、党と政府の連携はうまく機能していると評価したと伝えられている。

連合ニュースTV ソン・スンファンだ。

【映像編集 ソン・アヘ】

【グラフィック ソン・ヒョンア】


連合ニュースTV 記事問い合わせ及び情報提供 : カカオトーク/ライン jebo23

ソン・スンファン(ssh82@yna.co.kr)