ポハン市議選、最初の一歩を踏み出した!

ク・ジンホン | 2026.05.10

Translation result.
選挙事務所の開所式で来賓や支持者とともにテープカットを行うチョ・ヘゴン候補
9日、国民の力・ポハン市議会議員候補のチョ・ヘゴンが選挙事務所の開所式で来賓や支持者とともにテープカットを行った(写真=ク・ジンホン記者)。

【アジアタイムズ ヨンナム取材本部=ク・ジンホン記者】国民の力がポハン市議会議員自選挙区(ヨニル・ユガン・サンデ・デソン)2-ナの公認を与えたチョ・ヘゴン候補は9日午後、選挙事務所の開所式を開き、再選挑戦を正式に表明した。この日の開所式には地域の主要人物や支持者ら400人余りが出席し、地方選の本戦体制への突入を告げた。


チョ候補はこれまでの議会活動の経験を踏まえ、住民の生活に直結する事業を中心に地域の懸案を解決すると述べ、現場で確認した課題を行政と予算につなげる役割に注力すると強調した。


会場には地域の政治関係者や住民が集まり、選挙出陣の雰囲気が作られた。出席者らはヨニル・ユガン・サンデ・デソン地域の生活インフラ改善や都市機能の回復の必要性に共感を示し、地域課題の解決への期待を表明した。

選挙事務所の開所式で挨拶するチョ・ヘゴン候補
チョ・ヘゴン・ポハン市議会議員候補が選挙事務所の開所式で挨拶している(写真=ク・ジンホン記者)。

チョ候補はこの日、公表した主要構想の中で、サンデ洞のバス停環境改善事業や老朽化した生涯学習センターの再建を推進する計画に触れた。また、ヨニル邑のチョンシムドン農業振興区域の解除と準工業地域の住宅地への緩衝緑地造成の必要性を示し、定住環境の改善方針を説明した。


デソン面については都市ガス供給の拡大とエコビレッジ誘致の必要性を挙げ、長年地域の懸案となっているデソン〜チョンブク間の道路開設事業も継続して推進する意向を示した。


チョ候補は「地域ごとに生活環境や要望は異なる。住民が実感できる生活行政と基盤施設の拡充が重要だ」と述べ、単なる掛け声ではなく予算確保と事業推進の過程が肝心だと強調した。さらに市議会での経験を通じて行政手続きや政策推進の過程を習得してきたと説明した。


チョ候補は初当選時の議会活動期間中、住民の苦情現場を訪ね、生活基盤施設の改善活動を続けてきたと伝えられている。地域社会ではヨニル・ユガン地域の道路や生活環境問題、デソン地域の定住インフラ改善に対して継続的に声を上げてきたとの評価が出ている。

支持者に挨拶するチョ・ヘゴン候補の配偶者と子ども
チョ・ヘゴン候補の配偶者と子どもが支持者に挨拶している(写真=ク・ジンホン記者)。

ポハン市の自選挙区は都心と農村、産業地域が混在する生活圏であり、交通・住宅・環境の課題が同時に提起される地域とされる。近年は都市再生や生活SOCの拡充、定住人口維持が選挙の主要議題として浮上している。


6月3日の地方選が本格化する中、候補ごとの地域に応じた公約競争が続く見込みだ。特にヨニル・ユガン地域の都市拡張とサンデ・デソン地域の生活インフラ改善要求が絡み合い、住民が実感できる政策の実行力が重要な鍵となっている。


チョ・ヘゴン候補はこの日の開所式を皮切りに、住民接触と現場重視の選挙運動に注力する計画だ。地方議会が単なる住民窓口を超えて地域の将来構造を設計する役割へと広がる流れの中、今回の選挙も生活政治の実効性と政策実行力を測る試金石になるだろう。