ついに始動!衆南の未来を切り開く政策協約

パク・ハンボク 기자 | 2026.05.11

Translation result.
김태흠
キム・テフム 忠南道知事候補とチェ・ジェグ 予算郡守候補の政策協約式。(写真=パク・ハンボク記者)

国民の力の忠南道知事候補、キム・テフムは、民選9期の「7大ビジョン・15の市郡公約」発表に続き、予算と洪城を皮切りに「忠南ワンチーム」としての政策行動を開始した。

キム候補は10日、チェ・ジェグ予算郡守候補、パク・ジョンジュ洪城郡守候補と相次いで政策協約式を行い、内浦(ネポ)革新都市の拡張や教育・医療・文化インフラの充実、スマート農業とグリーンバイオ産業の育成などを共同で推進することで合意した。

政策協約を通じて、道内15市郡の国民の力系基礎自治体長候補と地域ごとの主要公約を共有し、道政と市郡行政を連携させて実行力を高める計画だ。初日は道庁所在地である内浦革新都市を抱える予算郡と洪城郡で行われた。

김태흠
キム・テフム 忠南道知事候補とチェ・ジェグ 予算郡守候補の政策協約式。(写真=パク・ハンボク記者)

予算郡での協約式はチェ・ジェグ候補の選挙事務所で開かれ、協約には▲内浦新都市の拡張と公共機関の誘致 ▲大田・忠南統合の1庁舎誘致 ▲グリーンバイオ産業団地の完成 ▲スマート農業育成地区内への忠南農産物流通公社設立 ▲農業放送局の設立 ▲内浦の生活体育型スポーツタウン整備 ▲伽倻山道立公園の活性化 ▲ルーブル美術館の韓紙復元センター建設などが盛り込まれた。

キム候補は予算で内浦新都市の拡張を主要課題に掲げ、「内浦新都市が道庁所在地として確実に成長するには、洪城と予算がともに発展する構図が必要だ。内浦を人口20万人規模の行政中心都市に成長させる」と強調した。

김태흠
キム・テフム 忠南道知事候補とチェ・ジェグ 予算郡守候補の政策協約式。(写真=パク・ハンボク記者)

予算地域の発展戦略としては、農業の産業化と企業誘致を掲げた。現在の農業構造では若者が農村に定着しにくいため、スマート農業やグリーンバイオ、農生命(農業・生命)融合クラスターを通じて採算の取れる農業構造を作る必要があると述べた。

また、忠南農産物流通公社については国内販売にとどまらず輸出まで見据えた体制が必要だと説明し、農産物価格の下落を抑え、農家の所得を向上させる仕組みを整えるとした。

チェ・ジェグ候補は挿橋駅の新設やセルトリオンの誘致、徳山温泉の活性化、水害復旧支援などに触れ、キム候補の道政支援に感謝の意を表した。チェ候補は、内浦の歴史やセルトリオン、農生命融合クラスターなどが予算の将来基盤を形成するうえで、キム知事の役割は大きかったと語った。

김태흠
キム・テフム 忠南道知事候補とチェ・ジェグ 予算郡守候補の政策協約式。(写真=パク・ハンボク記者)
김태흠
キム・テフム 忠南道知事候補とチェ・ジェグ 予算郡守候補の政策協約式。(写真=パク・ハンボク記者)

洪城郡での協約式はパク・ジョンジュ候補の選挙事務所で行われ、協約には▲革新都市を2040年までに人口20万規模へ成長させる基盤整備 ▲科学技術院(KIST)附属の科学英才学校設立 ▲忠南大学・建陽大学の内浦キャンパス構築 ▲小児専門病院の建設 ▲公設の産後ケア施設設置 ▲忠南芸術の殿堂・美術館の完成 ▲内浦〜天安、内浦〜世宗〜大田のMバス運行 ▲洪城のペット試験評価センター設立 ▲忠南住民大学の開設などが含まれた。

キム候補は、地方への定住環境の要は教育インフラだと指摘し、「都市の成長には住環境だけでなく教育・医療・文化基盤がそろうことが必要だ。KIST附属の科学英才学校や忠南大内浦キャンパス、小児専門病院などを通じて内浦の定住条件を確実に変える」と述べた。

김태흠
キム・テフム 忠南道知事候補とパク・ジョンジュ 洪城郡守候補の政策協約式。(写真=パク・ハンボク記者)

忠南大内浦キャンパスの誘致過程にも言及し、行政区画の問題で忠南大の内浦への投資が難しいとの指摘があったが、総理や大臣に面会して法改正を要請し、最終的に道を開いたと説明。「言葉ではなく結果を出すことが重要だ」と強調した。

続いて洪城でパク候補への信頼を示し、パク・ジョンジュ候補について「基調室長や行政副知事として共に働き、能力と人柄を確認した人物だ。パク候補が郡守になれば洪城の発展は10年早まる」と述べた。

김태흠
キム・テフム 忠南道知事候補とパク・ジョンジュ 洪城郡守候補の政策協約式。(写真=パク・ハンボク記者)

与党・共に民主党が進めるいわゆる「公訴取消特検法」を念頭に、キム候補は「本人が大統領になる前に裁判中だった事件を消すというのは法治主義と自由民主主義の根幹を揺るがす行為だ。地方権力まで一方に傾けば抑制と均衡が崩れる」と批判した。

パク・ジョンジュ候補は、民選8期の忠南は国費や投資誘致、水害復旧、大学誘致などでこれまでにない推進力を示したとし、「キム候補とともに洪城の発展を前倒しする」と述べた。

最後にキム候補は「言葉だけの働き手より、実行し果断な決断で成果を出す人がリーダーだ。国民の力の市長・郡守、道議、郡議候補が地域でしっかり働けるよう力を合わせてほしい」と訴えた。

김태흠
キム・テフム 忠南道知事候補とパク・ジョンジュ 洪城郡守候補の政策協約式。(写真=パク・ハンボク記者)