ドナルド・トランプ米大統領の妻メラニア・トランプ氏に対し「近いうちに未亡人になるだろう」といった趣旨のジョークを述べ、のちにホワイトハウス記者協会の晩餐会で起きた銃撃事件をめぐって論争に巻き込まれた放送人ジミー・キメルは、その発言は表現の自由の範囲に当たると反論した。
ブルームバーグなどによれば、キメルは27日(現地時間)に自身のトーク番組、ABCの『ジミー・キメル・ライブ!』で「ドナルド・トランプは言いたいことを何でも言える。あなたも、私も、私たち全員同じだ」と述べ、修正第1条に基づき米国民として表現の自由を享受する権利があるからだと説明した。
また、その発言はトランプ氏とメラニア夫人の年の差に言及したにすぎないと強調した。
この日、キメルは晩餐会に出席した人々が経験した出来事を遺憾だとしつつも、晩餐会前の自分のジョークが事件に影響を与えたわけではないと反論した。
さらに「私が晩餐会前に言ったジョークが事件に何らかの影響を与えたと信じるなら、超能力を持つ女性の発言まで調べなければならないことになる」と述べ、当時のキャロライン・レバット白
ハウス報道官の発言を思い起こした。
記者団晩餐会当日、式典直前にレバット報道官がFOXニュースの現場中継で大統領の演説は素晴らしいだろうと述べ、「今夜の晩餐会では鋭い発言が出るだろう(some shots fired in the room tonight)」と冗談めかして言ったことを指摘したものだ。
キメルが問題にしたのは、レバット報道官が使った比喩表現「some shots fired」だ。文脈上は「機知に富んだ辛辣な発言が飛び出す」という意味だが、直訳すれば「銃を撃つ(fire shots)」という意味も含み得るためだ。
キメルはまた、憎悪や暴力を扇動する言説は拒否すべきだという点には同意する一方で、メラニア夫人に対するその種の表現を減らす最良の出発点は夫と話し合うことだと主張した。
先の23日の放送では、2日後に予定されていたホワイトハウス記者協会の晩餐会をからかい、「トランプ夫人、もうすぐ未亡人になりそうな雰囲気ですね」と発言していた。
この発言は、実際に晩餐会が行われていた25日、ワシントンDCのワシントン・ヒルトンの警備区域で銃撃事件が発生したことで再び注目を集めた。トランプ大統領とメラニア夫人は、キメルの発言が憎悪や暴力を助長するとして激しく非難した。
メラニア・トランプは同日、SNSで「キメルのような人々が毎晩我々の家庭に入り込み、憎悪をまき散らす機会を得てはならない。臆病者のキメルはABCの陰に隠れている。ABCが彼を守り続けることを分かっているからだ」と投稿し、「もうこれ以上は我慢できない。ABCは立場を示すべきだ」と続けた。
トランプ大統領も同日、トゥルースソーシャルに「多くの人々がキメルの卑劣な暴力扇動に怒っているのは承知している。普段なら彼の発言に反応しないが、今回の件は度を越している」と投稿し、「ジミー・キメルはABCと親会社であるウォルト・ディズニー・カンパニーから直ちに解雇されるべきだ」と要求した。