主演のペ・ソンウの飲酒運転が原因で、撮影終了から7年を経て公開が遅れた映画『終章捜査』の報道試写会と記者懇談会が25日午後、ソウル・龍山区のCGV龍山で開かれ、パク・チョルファン監督、ペ・ソンウ、チョン・ガラム、チョ・ハンチョル、ユン・ギョンホが出席した。イ・ソムは欠席した。
この日、ペ・ソンウは自らの過ちが原因で公開が遅れたことを謝罪し、今後はより慎重に生きていくと述べた。一方で、映画の面白さには自信があり、時間が経っても問題はないと強調した。
物語は、情熱と実力は十分ながら度重なる不運で昇進を逃し左遷を経験した刑事ジェヒョク（ペ・ソンウ）が、警察体験中の財閥2世の新人ジョンホ（チョン・ガラム）とチームを組み、意外なコンビネーションで未解決事件を解決するというものだ。チョ・ハンチョルはソウル・江南署で順調に出世するエリート警官オ・ミンホを、イ・ソムは検察総長を夢見る野心的な田舎の検事カン・ミジュを、ユン・ギョンホは殺人の濡れ衣を着せられ刑務所に入った容疑者チョ・ドンオを演じる。
パク監督は、内部試写以外で公に見せるのは今回が初めてだと胸の内を明かした。監督になるのが夢でずっと脚本を書き続け、特にジャンル映画をきちんと作りたかったと説明した。大筋は既視感があっても、その中でずれや独自のリズムを持つ作品を出したかったと語り、一定の満足を示した。
田舎の教会の献金を盗んで捕まった泥棒が、実はソウル・江南で起きた殺人事件の真犯人かもしれないという可能性が浮上し、物語は本格的な捜査劇へと移行する。パク監督は日本で起きた実話をいくつか組み合わせたと明かし、韓国の事件は使っていないと説明した――韓国の事件はこれまで映画で消化され尽くしているからだという。
7年という歳月の間に人々が主に使う携帯電話の機種が大きく変わり、その点では苦労したと監督は語る。他の部分では大きな隔たりは感じなかったが、携帯が登場する場面はできるだけ削ったという。
最年少のチョン・ガラムは、7年の間に兵役を終えたと述べ、数値上は長い時間だが振り返ればあっという間だったと表現した。
ユン・ギョンホとチョ・ハンチョルの演じるキャラクターには転換点がある。特にユンは、近作で見せた親しみやかな軽妙さとは180度異なる演技を披露する。ユンは自身の役を「生態系の捕食者」の立場として捉え、本当に悪い奴が退場する爽快感を出すためには、その前段階で人々をより残虐に苦しめる必要があったと語った。
チョ・ハンチョルはこれまで公務員や悪役を多く演じてきたが、今回のオ・ミンホは冷徹で理知的な人物として描かれる。最初は冷たいが、後半では感動を与える多面的な側面が出てくると述べた。
一方、『終章捜査』は4月2日に公開される。
