春の訪れを告げる!軍浦の鉄柱祭り

キム・ドンヒョク | 2026.04.27

Translation result

【アンカー】 韓国全国で晴天が広がり、外出を計画している人も多い。本日は京畿道・軍浦市でピンク色のツツジ祭りが開かれ、花見客でにぎわっている。現場につなぐ。カン・スジキャスター。 【キャスター】 後ろにツツジが作り出したピンクの世界が広がっているのが見えるだろうか。今、京畿道・軍浦にあるツツジの丘から伝えている。休日の好天で、満開のツツジを楽しもうと訪れる人の姿が絶えない。 ツツジの丘は送電塔が立つ荒れ地に、軍浦市の職員と市民が苗木を植えて造成したものだ。軍浦ツツジ祭りは軍浦市を代表する春の祭りで、今年で12回目を迎える。 ここには22万本を超えるツツジが丘をピンク色に染め、春の趣が濃厚だ。平地ではなく丘に沿って群生して咲くため、どこで写真を撮っても花を背景にした良い一枚が残せる。緩やかな起伏に沿ってデッキの散策路も整備されており、誰でも無理なくツツジを鑑賞できる。 祭り期間中は音楽ステージや市民歌謡祭、農楽パレードなどが行われ、今日もツツジマーケットや写真コンテスト、市民参加の絵画展などが楽しめる。今年は夜間のライトアップが加わり、夜間も趣の異なる風景が楽しめる。 家族や恋人、友人と訪れ、ここで春の饗宴を感じてみてはいかがだろうか。 以上、軍浦ツツジ祭りの現場から、連合ニュースTV カン・スジが伝えた。現場連結 チャン・ドンウ #春の外出 #ツツジ #軍浦ツツジ祭り #ツツジの丘 連合ニュースTV 記事の問い合わせおよび情報提供 : カカオトーク/ライン jebo23 キム・ドンヒョク(dhkim1004@yna.co.kr)