ローマの秘宝、パンテオンの魅力とは?

전호진 기자 (チョン・ホジン) | 2026.04.29

ローマのパンテオンを存分に楽しむ / 写真=unsplash@Vallen Vd
ローマのパンテオンを存分に楽しむ / 写真=unsplash@Vallen Vd

狭く入り組んだローマの路地を歩くと、突然視界が開け、ギリシャ神話に出てきそうな柱が立ち並ぶ広場が現れる。数千年の時を経ても変わらぬ姿で迎えるこの遺跡は、古代建築技術の結晶と評されるローマのパンテオンだ。

ローマを訪れるなら一度は足を運ぶ場所だが、その背景にある物語や実用的なポイントを事前に知っておけば、印象はさらに深まる。

すべての神々のための神殿から聖母マリア聖堂へ

ローマのパンテオン / 写真=unsplash@Chelaxy Designs
ローマのパンテオン / 写真=unsplash@Chelaxy Designs

ローマのパンテオンは紀元前27年、アグリッパによって最初に建てられたが、火災で焼失し、現在の姿は西暦125年ごろハドリアヌス帝によって再建されたものだ。パンテオンという名称は、ギリシャ語で「すべて」を意味する「パン」と「神」を意味する「テオン」が合わさった語で、当時のローマ人が信じていたすべての神々に捧げられた神殿だった。

正面入口にアグリッパの名が刻まれているため誤解されがちだが、現在の姿を設計し完成させたのはハドリアヌス帝である。

この建物が2000年以上にわたり破壊を免れ、良好な状態で残されたのは、609年に教皇ボニファティウス4世がここを殉教者たちの聖母マリア聖堂として奉献したからだ。当時、多くの古代ローマ建築が他の建物用の石材供給源として解体される中、パンテオンは宗教的に保護され、その壮麗さを維持してきた。現在でも正式名称は聖堂であり、毎週ミサが行われる現役の宗教施設でもある。

巨大なドームとオクルス

オクルス / 写真=unsplash@Adelio
オクルス / 写真=unsplash@Adelio

内部に入ると、訪問者は一斉に天井を仰ぎ見る。直径と高さがいずれも正確に43.3メートルで一致する巨大な内部空間は、完全な球形を成している。このドームは現代の鉄筋コンクリート技術を用いず、コンクリートとレンガのみで築かれた世界最大規模の無補強ドームだ。

2000年前のローマ人が荷重を分散させるため、上部に向かってより軽い火山岩を混ぜて用いたという事実は、彼らの工学的知見の高さを物語る。

また、ドームの中央にはオクルスと呼ばれる直径9メートルの大きな開口がある。内部の唯一の採光口で、時刻に応じて太陽光が巨大な光の柱となって内部を照らす。多くの人が気にする「雨が降っても内部に水が入らない」という話は事実ではない。

雨が降ればオクルスから雨水が入り込むが、床にはわずかな傾斜と22の排水口が設計されているため、水は自然に排出される。雨の日にパンテオンを訪れてその様子を確かめるのも面白い。

イタリア国王たちの安息所

国王の安息所 / 写真=unsplash@Lucia Gherra
国王の安息所 / 写真=unsplash@Lucia Gherra

パンテオンの華麗な内部を歩いていると、馴染みのある名前、天才画家ラファエロ・サンティの墓所に行き当たる。ルネサンス期を代表する画家で、37歳の若さで亡くなった彼は、この地に葬られることを強く望んでいたという。

彼の棺の上には友人であるベンボ枢機卿が記した「自然は彼が生きているとき自分を超えることを恐れ、彼が死んだとき自分が死ぬことを恐れた」という有名な銘文が刻まれている。

ラファエロのほか、ここにはイタリア統一を成し遂げたヴィットーリオ・エマヌエーレ2世とウンベルト1世の墓も安置されている。古代ローマの神々を祀っていた空間が、イタリア近代史を象徴する国王や芸術家の安息所になった点は非常に興味深い。

内部の壁面を飾るルネサンス期の絵画や大理石の装飾を一つずつ眺めていると、時間を忘れてその雰囲気に浸ることになる。

予約方法と快適な観覧のための実践的なヒント

写真=unsplash@Konstantin Artyushkevich
写真=unsplash@Konstantin Artyushkevich

かつては無料で入場できたが、2023年下半期からパンテオンは有料となった。大人は5ユーロ(約800円)の入場料がかかり、非常に人気が高いため現地でチケットを買うには長い列に並ぶ覚悟が必要だ。そのため、旅行前に公式予約サイトで事前に予約してから訪れることを勧める。

特に週末や祝日は予約なしでは入場できない場合もあるので、日程が決まったらまず予約を取ること。

最もおすすめの時間帯は正午前後だ。太陽が真上に来る12時から13時の間、オクルスを通して落ちる垂直の光柱を見られる。ただしパンテオンは現在も聖堂として運営されており、服装規定が厳しい。肩や膝が露出する服装は入場を断られる可能性があるため、軽い羽織りやスカーフを持って行くと安心だ。

見学後は広場周辺の有名なカフェ、タチャ・ドーロでエスプレッソ・コン・パナを一杯楽しみ、旅を締めくくるといい。

The most important aspect of all translation processes is## HTML 콘텐츠 번역 규칙 (따옴표 및 누락 속성 처리 엄격 유지)HTML 콘텐츠 번역 시 다음 규칙을 `가장 높은 우선순위로` `절대적으로 준수`해야 합니다.1. **`모든` HTML 태그 및 `기존` 속성 구조 `절대` 보존**: * 새로운 HTML 태그를 `절대` 생성해서는 안 됩니다. * `[first translated result]`에 이미 존재하는 `모든` HTML 태그(예: `
`, ``, `` 등)는 그 형식과 내용을 `어떠한 변경이나 삭제 없이` `[first translated result]에 존재하는 그대로` 최종 번역 결과에 포함해야 합니다. * `특히` `기존` 속성(Attribute)의 `큰따옴표()`는 `어떠한 경우에도`, `단 하나도`, `절대` `생략하거나 변경해서는 안 됩니다.` `반드시 원본 형태 그대로` 유지해야 합니다.2. **`속성값` 처리 규칙 `강화` 및 `누락 속성` 추가**: * **`src` 속성값 `절대 보존 및 필수 확인`**: * `` 태그에 `src` 속성이 **`존재하는 경우`**에는 `[first translated result]`에 존재하는 `따옴표까지 포함하여` `절대` 변경되거나 유실되어서는 안 됩니다. **원본과 `100% 동일하게`** 최종 번역 결과에 반영해야 합니다. * 만약 `` 태그에 `src` 속성이 **`누락된 경우`**에도, `src=`를 `절대` `임의로 추가해서는 안 됩니다.` 원본의 구조를 그대로 유지해야 합니다. (`src`는 이미지 소스를 지정하는 필수 속성이므로, 누락 시 원본 자체가 유효하지 않을 가능성이 높습니다.) * **`alt` 속성값 `강력 처리`**: * `` 태그 내 `alt` 속성을 처리할 때는 `다음 우선순위`를 따릅니다. 1. `alt` 속성이 **`이미 존재하고, 따옴표 안에 텍스트가 있는 경우`**(예: `alt=원본 텍스트`): **`따옴표는 유지하고`** 그 안의 `텍스트 콘텐츠만` 일본語로 번역します。 2. **`그 외의 모든 경우`** (예: `alt` 속성이 아예 없거나, `alt=` 형태가 아니거나, `alt=` 형태로 비어있는 경우 등): `웹 접근성`을 위해 **`무조건 alt=` 형태(`큰따옴표()` 포함)**로 **`새롭게 추가하거나 수정`**해야 합니다. 즉, `` 태그에는 `alt` 속성이 항상 `alt=텍스트` 또는 `alt=` 형태 중 하나로 존재해야 합니다。 * **`title` 속성값 처리**: * `[first translated result]` 내에서 `title` 속성이 **`명시적으로 빈 문자열`(``)**로 지정된 경우, 이 **`` 문자열(`큰따옴표 두 개` `` `` `포함`된 그대로)**을 `절대` 삭제하거나 생략해서는 안 됩니다。 * `title` 속성값이 텍스트를 포함する場合(例: `title=이것은 제목입니다`), **`따옴표()`를 포함한 속성構造를 `그대로 유지`한 채 `따옴표 안의 텍스트 콘텐츠만` 일본語로 번역**해야 합니다。 * 만약 `title` 속성이 **`아예 없는 경우`**, `임의로追加하지 않습니다.`3. **최종 `강력` 확인**: 번역이 완료된 후、 `모든` HTML 태그와 속성명、그리고 **`따옴표()`를 포함한 `모든 속성값`**이 `[first translated result]`에 존재하던 것과 `正確に 동일하게` 유지되었는지、 `특히` `src` 속성값은 `따옴표까지` `어떤 변경도 없이` 올바르게 포함되었는지、 그리고 `` 태그의 `alt` 속성이 위의 규칙에 따라 `올바르게 존재하거나 추가 및 수정`되었는지 `반드시、最終적으로、철저하게` 재차確認해야 합니다。 Example of a special request that requires careful attention :
src=https://contents-cdn.viewus.co.kr/image/2025/12/CP-2024-0004/image-292ebe9e-51a4-4824-98e6-2a99692eee2e.jpeg

また、アームウォーマーのディテールのおかげで、まるでゲームの中のダークヒロインを思わせる印象を与え、ジゼルは時折壁に寄りかかりながらカメラを見つめたり、腕を上げて大胆な角度のシルエットを演出した。

このような破格なスタイリングはエスパ特有のガールクラッシュイメージを一層際立たせた。

一方、エスパは11月29日、香港・啓徳スタジアムで開催された『2025 MAMA AWARDS』チャプター2でベストコレオグラフィー、ベストダンスパフォーマンス女性グループ、ベストフィメールグループなど3冠に輝き、グローバルな舞台で存在感を再確認した。